Traducteurs

Vous traduisez, vers le français, depuis plus ou moins longtemps mais débutez dans l’édition – trois traductions maximum publiées. 

L’une au moins de vos traductions, fiction ou non-fiction, vous rend particulièrement fier (ou fière). 

Suggérez à votre éditeur de la soumettre à notre jury. 

Voici comment procéder :

  • Nous lançons l’appel à candidatures en mars/avril.
  • Chaque éditeur participant :
    • vérifie que son traducteur remplit bien les critères du prix ;
    • envoie à la SFT :
      • deux exemplaires de l’ouvrage proposé,
      • le curriculum vitæ du traducteur.
  • Si un ouvrage est retenu en première lecture, l’éditeur sera invité à nous envoyer trois exemplaires supplémentaires pour distribution aux membres du jury (les ouvrages ne seront pas retournés).
  • Le lauréat est annoncé début décembre, lors d’une cérémonie, en présence de nombreux professionnels et acteurs de la traduction. 

Et ne soyez pas modestes, participez !

Remarque : sont exclus d’office du processus de sélection tous les jurés et les membres du Comité directeur de la SFT. 

Règlement

Contact