Éditeurs

Vous éditez des ouvrages de fiction ou non-fiction en français. Le savoir-faire de vos traducteurs – et le vôtre à travers eux – mérite d’être salué. 

Vous songez à une traduction qui vous rend particulièrement fier (ou fière). 

Voici comment procéder :

  • Nous lançons l’appel à candidatures en mars/avril.
  • Chaque éditeur participant envoie :
    • deux exemplaires de l’ouvrage proposé
    • le curriculum vitæ du traducteur à :
      • Société française des traducteurs
        109, rue du Faubourg-Saint-Honoré
        75008 Paris
    • avant le : 31/05/2018
  • Si un ouvrage est retenu en première lecture et que le traducteur remplit bien les critères du prix, vous serez invité à nous envoyer trois exemplaires supplémentaires pour distribution aux membres du jury (les ouvrages ne seront pas retournés).
  • Le lauréat est annoncé début décembre, lors d’une cérémonie, en présence de nombreux professionnels et acteurs de la traduction.
  • L'éditeur du traducteur distingué sera invité à produire un bandeau mentionnant la récompense sur la couverture de l’ouvrage. Il lui appartient d’en faire également mention sur son site internet, par communiqués de presse ou tout autre support de communication.

Nous avons hâte de recevoir votre candidature !

Règlement

Contact